To add your own contract categories on RoyaltyWorx, simply go to:

Royalty > Maintenance > Contract Categories

You can then click New (Icon, top-right) and enter the name you require for your categories.